Les dislocations
CLAPI-FLE - Sabine Hervé
B1
Collection d'extraits vidéos issus de corpus de vidéos du quotidien illustrant un phénomène linguistique. La dislocation est le déplacement d’un (élément d’un) des syntagmes nominaux principaux de la phrase (sujet, compléments du nom ou compléments du verbe) et sa reprise (souvent pronominale) dans le cœur de la phrase. L’élément déplacé peut être placé au début ou à la fin de la phrase. La dislocation est souvent utilisée à l’oral. Elle permet de marquer l’élément saillant de la phrase. Elle joue aussi probablement un rôle cognitif dans l’organisation et dans la structuration des idées et des informations. La collection est organisée de la manière suivante : les dislocations à gauche et/ou à droite / les dislocations du sujet ou du complément / les dislocations du syntage nominal entier ou partiel/ l'élément disloqué conserve sa forme d'origine / l'élément disloqué ne conserve pas sa forme d'origine / l'accumulation de dislocations / L'apport pragmatique de la dislocation.
Genre
Corpus
Thème
langue orale
Objectif
EO : observation d'occurrences
Lien